سنتی
-
متن و ترجمه آهنگ درد و فریاد با صدای استاد علیرضا نادری
نام اثر : درد و فریاد خواننده: علیرضا نادری مترجم : اسپیکوی ارسالی :مجتبی امیرپور گووش دنه نالَم…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ مینگَِهی سَربَرزان با صدای استاد مهدی گلدسته
نام شاعر : مرتضا_خدایگان نام ترانه : مینگَِهی سَربَرزان (موضوع ایران ، خلیج فارس) خواننده: مهدی گلدسته آهنگساز: اکبر…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه چمه ری با صدای استاد بردیا مهرآرا
نام ترانه: چمه ری خواننده : بردیا مهرآرا ۱. سر ریم گِرتی بارِن احوالی ، وسرمه مچو ساتی وسالی برگردان…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ هورر مه با صدای استاد مهران غضنفری
نام آهنگ : هوررَ مه خواننده: مهران غضنفری ۱. هورَ مِ وختی توُنَ مخنی، وتالِ زلفت تالَ مَزَنی برگردان پارسی:…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ گلارا با صدای استاد حسین رضا اسدی
نام ترانه : گلارا خواننده : حسین رضا اسدی شعر: مرتضی خدایگان ۱. نوَ پروازِ آوازَ گلارا ، بکوَر تُر…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ سیم آخر با صدای استاد مهران غضنفری
نام ترانه : سیم آخر خواننده : مهران غضنفری ۱. هر چمه سر دلَ مارین بار بکُش، بور بچو برگردان…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ توژ با صدای استاد مهران غضنفری
نام ترانه: توژ خواننده : مهران غضنفری ۱. چملت سیل پر اَژ رازه مَفهمن، بالَلت پینی پروازه مَفهمن برگردان به…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ مویمنای با صدای استاد حسین رضا اسدی
نام آهنگ : مُویمِنای آهنگ ساز و خواننده: حسین رضا اسدی شاعر:مرتضی خدایگان ۱. آگِر بی دُویت ئِه دِل…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ هرنگ با صدای استاد حسین رضا اسدی
آهنگ لکی : هرنگ خواننده: حسین رضا اسدی شاعر: مرتضی خدایگان ((متن لکی ترانه با برگردان متن به پارسی ))…
بیشتر بخوانید » -
متن و ترجمه آهنگ یاران با صدای استاد ایرج رحمانپور
آهنگ لکی : یاران خواننده:ایرج رحمانپور (( متن لکی ترانه و برگردان به پارسی )) ۱. یاران ای یاران کُل…
بیشتر بخوانید »